Версія 2.1., дата перегляду 15.08.2024

1    ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЗІБРАНІ НА ВЕБ-САЙТІ

1.1 Вступна інформація

Надаючи будь-які персональні дані на цьому веб-сайті, Ви підтверджуєте, що повністю ознайомлені з умовами обробки таких персональних даних в обсязі, викладеному в цьому повідомленні.

1.2 Які персональні дані збираються під час відвідування сайту www.dzd.cz або мобільний додаток Smart Bojler?

Як правило, ми не вимагаємо реєстрації для доступу до веб-сайту www.dzd.cz - однак, якщо ви берете участь у будь-якій діяльності або послугах, що пропонуються на веб-сайті www.dzd.cz, ми будемо збирати персональні дані, необхідні нам для надання цих послуг. Це може стосуватись, наприклад, таких питань:

- Адреса та ідентифікаційна інформація (наприклад, ім'я, прізвище, адреса);

- Контактні дані (наприклад, номер телефону, адреса електронної пошти, поштова адреса або номер мобільного телефону);

- Описові дані (наприклад, дані про Вашого роботодавця, посаду, номер банківського рахунку.

Ми не збираємо від вас конфіденційні персональні дані через сайт www.dzd.cz ні через мобільний додаток для водонагрівачів Smart bojler.

1.3 Технічна інформація

Під час відвідування вами цього веб-сайту ми збираємо технічну інформацію, таку як ваша IP-адреса (інтернет-протокол), відомості про сторінки, які ви відвідуєте на www.dzd.cz, інші сторінки, які ви відвідуєте на веб-сайті, а також про те, який браузер ви використовували для перегляду веб-сайту www.dzd.cz.

Цей веб-сайт збирає стандартний інтернет-протокол і технічні дані для оцінювання та підвищення ефективності цього веб-сайту, діагностики проблем з нашим сервером, адміністрування цього веб-сайту, з'ясування того, звідки надходить трафік веб-сайту, та ідентифікації наших користувачів. Ми також можемо збирати іншу інформацію через www.dzd.cz, таку як активність на веб-сайті та уподобання щодо використання, відому як демографічна інформація або інформація про профіль. У цьому контексті ми можемо використовувати файли cookie для збору цієї інформації. Будь ласка, ознайомтеся з нашою політикою використання файлів cookie для отримання додаткової інформації.

1.4 Коли ми збираємо особисту інформацію через сайт www.dzd.cz?

Ми збираємо від Вас персональну інформацію в наступних випадках:

- Якщо ви підпишетесь на нашу розсилку.

- Якщо ви бажаєте отримувати від нас новини та пропозиції

- Якщо ви зареєструєтесь в електронному магазині...

- Якщо Ви оформляєте замовлення на сайті інтернет-магазину.

- Якщо ви замовляєте розширену гарантію.

- Якщо Ви звернулися до нас за додатковою інформацією...

- Якщо Ви подаєте заявку на вакансію або надсилаєте нам резюме з пропозицією роботи...

Ми збираємо мінімальний обсяг інформації, необхідний для розгляду Вашої заяви. Ми вкажемо, де надання інформації є добровільним, а де обов'язковим. Зазвичай ми проситимемо надати додаткову інформацію лише в тому випадку, якщо це дозволить нам підготувати більш достовірну відповідь на Вашу заяву.

1.5 На якій підставі ми обробляємо ваші персональні дані

Ми повинні мати законні підстави для обробки Ваших персональних даних. У більшості випадків правовою підставою буде одна з наведених нижче:

- Укладення договору та виконання наших договірних зобов'язань перед Вами.

- Дотримуватися юридичних зобов'язань, які на нас покладені

- Згода на обробку персональних даних у разі надсилання, наприклад, інформаційних бюлетенів, інших комерційних повідомлень або для реєстрації в електронному магазині

- Для просування наших законних інтересів, наприклад, для забезпечення актуальності та точності наших записів, перевірки виконання вами узгоджених трудових зобов'язань або для забезпечення захисту нашої власності.

1.6 Як ми використовуємо Ваші персональні дані?

Ми використовуємо надані вами персональні дані тільки для обробки вашого запиту та адміністрування сайту www.dzd.cz і послуг, які ми пропонуємо вам через сайт www.dzd.cz.

Коли Ви робите запит на отримання матеріалів від нас, або просите, щоб хтось з нашої компанії зв'язався з Вами, ми будемо мати можливість отримати додаткову інформацію, яка може Вас зацікавити.

2    ФАЙЛИ COOKIES

2.1 Вступ

Цей веб-сайт призначений для надання загальної інформації про компанію «Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o.».

Ми збираємо інформацію про користувачів цього веб-сайту автоматично, а також якщо ви самі вирішили надати нам цю інформацію - наприклад, заповнивши форму на сайті www.dzd.cz. Ця інформація є конфіденційною і використовується компанією «Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o.» тільки відповідно до умов цього повідомлення про конфіденційність.

Ми можемо використовувати файли cookie для зберігання та іноді відстеження інформації про вас.

2.2 Файли cookie

Файли cookie - це невеликі текстові файли, які завантажуються на ваш комп'ютер або мобільний пристрій, коли ви відвідуєте веб-сайти або додатки. Ваш веб-браузер (наприклад, Internet Explorer, Mozilla Firefox або Google Chrome) буде відправляти ці файли cookie назад на веб-сайт або додаток при кожному наступному відвідуванні, щоб він міг розпізнати вас і запам'ятати, наприклад, особисті дані або налаштування користувача. Файли cookie не пошкодять вашу систему. Ви можете перезавантажити свій браузер, щоб відмовитися від будь-яких файлів cookie або отримувати сповіщення про надсилання файлів cookie.

Ми використовуємо файли cookie для системного адміністрування та аналізу трафіку на нашому веб-сайті з метою покращення користувацького досвіду та сервісу. Це дає нам інформацію про кількість відвідувачів різних розділів нашого веб-сайту.

Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o. не передає цю інформацію третім особам. Наші файли cookie не зберігають такі дані, як ваше ім'я або адреса, а скоріше дозволяють нам спостерігати за вашою поведінкою на сайті, що допоможе покращити ваш користувацький досвід. Однак, якщо Ви бажаєте обмежити, заблокувати або видалити файли cookie з веб-сайту www.dzd.cz або будь-якого іншого веб-сайту, Ви можете зробити це за допомогою свого браузера. Кожен браузер відрізняється від інших, тому зверніться до меню "Довідка" вашого конкретного браузера (або до інструкції до мобільного телефону), щоб дізнатися, як змінити налаштування файлів cookie.

2.3 Як керувати файлами cookie

Існують різні способи контролю та управління файлами cookie, які більш детально описані нижче. Однак пам'ятайте, що будь-які зміни налаштувань вплинуть не тільки на файли cookie www.dzd.cz. Ці зміни будуть застосовуватися до всіх веб-сайтів, які ви відвідуєте (якщо ви вирішите не блокувати файли cookie з конкретних веб-сайтів).

2.4 Керування файлами cookie у вашому браузері

Більшість сучасних браузерів дозволяють це зробити:

- Подивіться, які файли cookie у вас є, і видаліть їх окремо.

- Блокувати сторонні файли cookie

- Блокування файлів cookie з певних веб-сайтів

- Заблокувати відправку всіх файлів cookie

- Видаляйте всі файли cookie при закритті браузера

Ви повинні знати, що якщо ви видалите файли cookie, будь-які налаштування будуть втрачені. Це стосується сайтів, на яких ви відмовилися від використання файлів cookie, оскільки це вимагає від вас налаштування файлів cookie для відмови від них. Якщо ви заблокуєте файли cookie, багато веб-сайтів не працюватимуть належним чином, а деякі функції на цих веб-сайтах не працюватимуть взагалі.

2.5 Керування файлами cookie з метою аналізу

Ви можете відмовитися від запису анонімної активності на веб-сайті, яка здійснюється за допомогою аналітичних файлів cookie. Веб-сайт www.dzd.cz використовує Google Analytics, і ви самі вирішуєте, чи відмовитися від використання файлів cookie на сторінці відмови від використання Google Analytics. Зверніть увагу, що будете перенаправлені на веб-сервер Google Analytics, щоб тут можна було згенерувати файл cookie "ні, дякую", який зупинить подальші файли cookie, встановлені цими третіми сторонами.

2.6 Додаткова інформація про файли cookie та способи керування ними

Щоб дізнатися більше про файли cookie та способи керування ними, відвідайте сайт aboutcookies.org*.

* Звертаємо Вашу увагу, що ми не несемо відповідальності за зміст зовнішніх веб-сайтів

3    ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЗІБРАНІ КОМПАНІЄЮ ПОЗА МЕЖАМИ ВЕБ-САЙТУ

Ми також можемо встановлювати з вами зв'язок за межами веб-сайту та обробляти ваші персональні дані. Ви можете бути нашим постачальником, клієнтом або претендентом на роботу. Під час відвідування нашої компанії ви можете потрапити в поле зору камер відеоспостереження на території. У цих випадках ми обробляємо ваші персональні дані з метою:

- Укласти з Вами договір і виконувати свої зобов'язання, як це передбачено в нашому з Вами договорі.

- Забезпечити точність та актуальність наших записів.

- Забезпечити захист активів нашої компанії.

- Дотримуватися юридичних зобов'язань, які на нас покладені.

Для цього ми повинні мати законні підстави для обробки Ваших персональних даних. У більшості випадків правовою підставою буде одна з наведених нижче:

- Укладення договору та виконання наших договірних зобов'язань перед Вами.

- Дотримання юридичних зобов'язань, які на нас покладені.

- Згода на обробку персональних даних.

- Для просування наших законних інтересів, наприклад, для забезпечення актуальності та чіткості наших записів, перевірки виконання вами узгоджених трудових зобов'язань або для забезпечення захисту нашої власності.

4 СИСТЕМА ВІДЕОСПОСТЕРЕЖЕННЯ

Ми використовуємо систему відеоспостереження на наших об'єктах для захисту наших активів та забезпечення безпеки на території. Ми виходимо з того, що придбання відеоматеріалів є нашим законним правом. Термін зберігання записів становить 7 днів.

5    ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

5.1 Ваші права

Ви маєте право вимагати доступ до своїх персональних даних, оновлювати або виправляти свої дані, відмовлятися від отримання подальшої інформації від Компанії або вимагати видалення своїх персональних даних з наших систем, або заперечувати проти їх обробки, надіславши електронного листа на адресу info@dzd.cz. Ми будемо розглядати всі подібні запити відповідно до чинного законодавства. Якщо Ви надали згоду на певний вид обробки, Ви можете будь-коли її відкликати. Якщо Ви відкликаєте свою згоду, це не впливає на законність обробки Ваших персональних даних до моменту такого відкликання.

Якщо ви вирішите не отримувати від нас рекламні або маркетингові електронні листи в майбутньому, ви можете повідомити нас про це, надіславши електронного листа на адресу info@dzd.cz із зазначенням адреси електронної пошти, яку ви бажаєте видалити з нашого списку розсилки. Однак ваш вибір не отримувати рекламні та маркетингові електронні листи не перешкоджає нам спілкуватися з вами - електронною поштою або іншим чином - відповідно до ваших поточних взаємовідносин з нами.

Компанія «Družstevní závody Dražice - strojírna s.r.o.» також буде користуватися відповідними правами відповідно до законодавства, враховуючи наявні технології та затрати на здійснення необхідних заходів, включаючи технічні засоби.

5.2 Обмін персональними даними

Як правило, ми не передаємо Ваші персональні дані третім особам (крім постачальників послуг, які обробляють персональні дані для нас і від нашого імені), якщо у нас немає на це законних підстав.

Ми можемо укладати договори з іншими компаніями або приватними особами для обробки вашого запиту або іншого використання цього веб-сайту або нашої підприємницької діяльності. Ми можемо надавати таким компаніям доступ до Ваших персональних даних від нашого імені у зв'язку з зазначеними цілями.

Ми можемо передавати вашу особисту інформацію нашій материнській компанії NIBE.

Ми не надаємо інформацію третім особам для їх власних маркетингових цілей і не розсилаємо електронні листи від імені третіх осіб.

В результаті продажу, злиття, консолідації, зміни контролю, передачі активів, реорганізації або ліквідації нашої компанії ("Факт реорганізації") ми можемо передати, продати або надати доступ до Вашої особистої інформації третім особам в рамках Факту реорганізації.

Ситуації, в яких ми можемо передати вашу особисту інформацію третій стороні

- у випадках, передбачених чинним законодавством, з метою охорони та захисту своїх прав, майна та законних інтересів; також

- у випадках, передбачених чинним законодавством (йдеться, наприклад, про органи державної влади, в тому числі органи місцевого самоврядування).

5.3 Як довго ми зберігаємо ваші персональні дані?

Ми зберігатимемо ваші дані лише стільки, скільки необхідно для виконання вашого запиту або інших законних цілей обробки, і видалимо їх відповідно до нашої політики зберігання даних.

5.4 Безпека даних

Ми впровадили загальноприйняті технологічні та операційні стандарти безпеки для захисту персональних даних від втрати, неправильного використання, зміни або знищення. Ми вимагаємо від усіх працівників та посадових осіб нашої організації зберігати конфіденційність особистої інформації. Доступ до цих даних має лише уповноважений персонал.

Ми зберігатимемо вашу особисту інформацію відповідно до нашої політики зберігання даних.

5.5 Передача даних

Ваші персональні дані можуть бути передані, зберігатися та оброблятися в іншій країні, за межами Чеської Республіки. У такому випадку ми будемо передавати персональні дані відповідно до чинного законодавства щодо захисту даних. Якщо передача здійснюється в країну за межами Європейської економічної зони, ми будемо використовувати стандартні договірні положення, затверджені Європейською Комісією.

Компанія «Družstevní závody Dražice-strojírna s.r.o.»

Дражице 69

294 71 Бенатки-над-Йізерой

тел.: +420 326 370 911 (контактна особа)

E-mail: info@dzd.cz

Ми прагнемо співпрацювати з вами для досягнення справедливого вирішення будь-якої потенційної скарги або проблеми, пов'язаної з конфіденційністю. Однак, якщо Ви відчуваєте, що ми не змогли допомогти Вам у вирішенні Вашої скарги або проблеми, Ви маєте право подати скаргу до Органу з питань захисту персональних даних за місцезнаходженням: Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, ID №: 70837627, телефон: +420 234 665 111, веб-сайт: www.uoou.cz.

7   ОНОВЛЕННЯ ДАНОЇ ЗАЯВИ З ПИТАНЬ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Ця заява про конфіденційність може час від часу змінюватися або доповнюватися. Ви зможете побачити, коли ми востаннє оновлювали це повідомлення, оскільки воно завжди міститиме дату перегляду. Зміни та доповнення до цієї Політики конфіденційності набувають чинності з дати їх розміщення. Будь ласка, час від часу переглядайте цю Заяву про конфіденційність, щоб визначити, чи були внесені якісь зміни щодо того, як ми використовуємо Вашу особисту інформацію.

КОНТАКТИ
Družstevní závody Dražice-strojírna s.r.o.
Dražice 69, 294 71 Benátky nad Jizerou
Česká republika
Тел.: +420 326 370 911
Електронна адреса: info@dzd.cz